Well, at least I'll learn to not trust /r/fantasy recommendations blindly. Praised as a really good piece of German Fantasy, where the author increased the tension by letting dice rolls decide the outcome of battles, I was cautiously optimistic.