Unconvincing first-contact fiction. The protagonist is the daughter of quasi-Assange, and lives in poverty due to his actions after the divorce from her mother. It's all pretty grim, and then the aliens land. For semi-random reasons, one of them picks her as its translator – nothing to do with her skill or anything, and the fact that she has studied linguistics has nothing to do with anything.